Latein Wörterbuch - Forum
„Robotik“ auf Lateinisch? — 1314 Aufrufe
Robert am 13.5.13 um 19:31 Uhr (
Zitieren)
IHallo Forum,
ich fand keinen Eintrag, würde dennoch gerne wissen was „Robotik“, bzw „Roboter“, bzw „Robot“ auf lateinisch heißt. Ich bedanke mich für die Hilfe.
Gruß,
Robert
Re: „Robotik“ auf Lateinisch?
Bibulus am 13.5.13 um 19:37 Uhr (
Zitieren)
II„Roboter“ kommt aus dem Tschechischen,
ist ein Kunstwort und ist von „robota“ abgeleitet.
„robota“ ->„ Arbeit“, „Frondienst“, „Zwangsarbeit“, „Mühe“,
kommt also dem Lateinischen „labor“ sehr nahe.
Das dazugehörende Verb ist „robit“ -> „machen“, „tun“
Re: „Robotik“ auf Lateinisch?
Aber du musst ihm ja noch die Endung verpassen.
laborator z.B. :-D
Re: „Robotik“ auf Lateinisch?
Graeculus am 13.5.13 um 20:06 Uhr (
Zitieren)
IIIDas wird doch niemand als „Roboter“ identifizieren!
Das LrL schlägt vor: robotum, i, n.