Latein Wörterbuch - Forum
Latein, Griechisch, Englisch - Bücher gesucht — 925 Aufrufe
Marcus am 14.6.13 um 22:59 Uhr (Zitieren) I
Salvete.

Ich möchte in den nächsten Wochen vor Studienbeginn (Latein&Altgriechisch - zumindestens bis jetzt geplant) die Zeit etwas zum Lesen und Lernen nutzen. Ich benötige hierzu allerdings noch ein paar Bücher, die sich zum Lesen anbieten, und deshalb bitte ich um eure Vorschläge und Tipps.

LATEIN:
Hier könnt Ihr mich sicher helfen :) Was würdet Ihr empfehlen?
Insbesonders an der Geschichte und Kultur der Römer im Allgemeinen bin ich interessiert,
aber auch an der antiken Philosophie und deren Philosophen.

ALTGRIECHISCH:
Ich hatte noch nicht das Vergügen. Kennt Ihr empfehlenswerte und nützliche Lehrwerke, mit deren Hilfe man sich schon etwas selbst einlernen kann?

ENGLISCH:
Hier suche ich - bestenfalls - ein Werk, das kleine Texte (oder Koversationen) mit beigefügten Vokabeln beinhaltet, anhand derer man sein Englisch etwas auffrischen kann.
Re: Latein, Griechisch, Englisch - Bücher gesucht
Graeculus am 15.6.13 um 13:42 Uhr (Zitieren) I
Zum Altgriechischen:
Christophe Rico
Polis Πόλις
Altgriechisch lernen wie eine lebende Sprache
Hamburg 2011
ISBN 978-3-87548-571-4

Gelehrt wird hier das Κοινή-Griechisch.
Re: Latein, Griechisch, Englisch - Bücher gesucht
Marcus am 15.6.13 um 14:33 Uhr (Zitieren) I
Graeculus, unterscheidet es sich von Uni zu Uni, welches Altriechisch gelehrt wird?
Re: Latein, Griechisch, Englisch - Bücher gesucht
Graeculus am 15.6.13 um 14:39 Uhr (Zitieren) II
Wohl nicht. Klassisches Attisch ist der Standard, nehme ich an. Ich denke mir aber, daß man Κοινή, weil es relativ einfach ist (Bibel-Griechisch z.B.), als Einstieg nehmen kann. Und wie ich Dich verstanden habe, bist Du ein Anfänger, der sich autodidaktisch einarbeiten möchte. Deshalb meine Empfehlung.
Der KANTHAROS geht auch.
Re: Latein, Griechisch, Englisch - Bücher gesucht
Marcus am 15.6.13 um 15:15 Uhr (Zitieren) II
Ja, das stimmt. Ich wollte mich vor Studiumsbeginn schon mal vorbereiten. Und besteht dann nicht die Gefahr, daß ich verschiedene Griechischformen versehentlich vermische?
Re: Latein, Griechisch, Englisch - Bücher gesucht
Lateinhelfer am 15.6.13 um 15:42 Uhr (Zitieren) I
Günstig ist für die Geschichte und Kultur Griechenlands Reclams „Kleine Geschichte des antiken Griechenland“:
http://www.reclam.de/detail/978-3-15-018777-7/Schulz__Raimund/Kleine_Geschichte_des_antiken_Griechenland
Wenn du Altgriechisch an der Uni erst lernen mußt (Graecum), kannst du dich auch erkundigen, welches Buch für die Kurse benutzt wird.
Re: Latein, Griechisch, Englisch - Bücher gesucht
Lateinhelfer am 15.6.13 um 15:55 Uhr (Zitieren) III
Was an der Uni häufig empfohlen wird, ist der Gehrke/Schneider; Geschichte der Antike.
http://www.amazon.de/Geschichte-Antike-Studienbuch-Hans-Joachim-Gehrke/dp/347601455X
Re: Latein, Griechisch, Englisch - Bücher gesucht
Marcus am 16.6.13 um 20:31 Uhr (Zitieren) I
Vielen Dank, Lateinhelfer und Graeculus.

Weiß denn keiner, inwieweit sich die verschiedenen Arten des Altgriechischen voneinader unterscheiden bzw. ob ich in Zukunft alles vermische, wenn ich mich an Graeculus' Vorschlag halte und meine zukünftige Uni ein anderes lehrt - auch wenn ich demnächst nachfrage, was dort gelehrt wird?
Re: Latein, Griechisch, Englisch - Bücher gesucht
Graeculus am 16.6.13 um 21:14 Uhr (Zitieren) I
Informiere Dich doch einmal über die Koine.
Wie Du hier lesen kannst:
http://de.wikipedia.org/wiki/Koine
ist sie überwiegend aus dem attischen Griechisch hervorgegangen.
Sein Vorteil: es ist relaitv leicht zu lernen.
Christophe Rico hält es für geeignet, um ins Griechische einzusteigen.
Ich glaube nicht, daß Du Dir dabei Fehler einprägen wirst, mit denen Du später an der Universität Probleme bekommen wirst.
Soweit ich es sehe, hat das auch hier niemand behauptet.
Natürlich kannst Du Dich auch bei Deiner künftigen Universität erkundigen, welches Lehrbuch man dort bevorzugt.
Re: Latein, Griechisch, Englisch - Bücher gesucht
Marcus am 16.6.13 um 22:03 Uhr (Zitieren) II
Danke Graeculus, ich werde noch diese Woche schauen, welches Griechisch an meiner zukünftigen Uni gelehrt wird, und mir das von Dir genannte Buch zum Einstieg kaufen.
Darauf freue ich mich schon sehr :)
 
Um einen Text zu verfassen, müssen Sie zunächst über eine Plattform der Wahl Ihre Identität mit einem Klick bestätigen. Leider wurde durch das erhöhte Aufkommen von anonymen Spam und Beleidigungen diese Zusatzfunktion notwendig. Auf der Seite werden keine Informationen der sozialen Netzwerke für andere sichtbar oder weitergegeben. Bestätigung über Google Bestätigung über Facebook Bestätigung über AmazonBei dem Verfahren wird lediglich sichergestellt, dass wir eine eindeutige nicht zuordnebare Identität erhalten, um Forenmissbrauch vorzubeugen zu können.
Antwort
  • Titel:
  • Name:
  • E-Mail:
  • Bei freiwilliger Angabe der E-Mail-Adresse werden Sie über Antworten auf Ihren Beitrag informiert. Dies kann jederzeit beendet werden. Kontrollieren Sie ggf. den Spam-Ordner.
  • Eintrag:
  • Grundsätzliches: Wir sind ein freies Forum, d.h. jeder Beteiligte arbeitet hier unentgeltlich. Uns eint das Interesse an der Antike und der lateinischen Sprache. Wir gehen freundlich und höflich miteinander um.

    Hinweise an die Fragesteller:

    1. Bitte für jedes Anliegen einen neuen Beitrag erstellen!
    2. Bei Latein-Deutsch-Übersetzungen einen eigenen Übersetzungsversuch mit angeben. Das gilt vor allem dann, wenn es sich um Hausaufgaben oder Vergleichbares handelt.
      Eine übersichtliche Gliederung erleichtert den Helfern die Arbeit.
      Je kürzer die Anfrage ist, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass schnell geantwortet wird.
    3. Bei Deutsch-Latein-Übersetzungen bitte kurz fassen. Für die Übersetzung eines Sinnspruchs wird sich immer ein Helfer finden.