Latein Wörterbuch - Forum
Latein Hausaufgabentext — 517 Aufrufe
Den folgenden Lateintext benötige ich bitte übersetzt :
Certe scitis Romanos olim1 leges scriptas non habuisse. Acribus verbis tribunis cum
patribus, qui a praetoribus in curia vocati sunt, de legibus agebant . Unus ex eis :
„ Numquam in urbe leges scriptae videbantur. Numquam in urbe tantum tumultum de
legibus erat! Pro certo habeo Romae sine legibus pericula imminere! Necesse est leges
concedi et legatos in Graeciam mitti, qui leges bonas quaerere debent! “ Constat ea verba
animos patrum movisse. Statim legati in Graeciam missi sunt. Scimus eos leges invenisse
et viros prudentes eas correxisse. Postea decem tabulae in foro positae sunt, in quibus
eae leges scriptae erant. Scimus eas tabulas utiles fuisse.
Certe scitis Romanos olim1 leges scriptas non habuisse. Acribus verbis tribunis cum
patribus, qui a praetoribus in curia vocati sunt, de legibus agebant . Unus ex eis :
„ Numquam in urbe leges scriptae videbantur. Numquam in urbe tantum tumultum de
legibus erat! Pro certo habeo Romae sine legibus pericula imminere! Necesse est leges
concedi et legatos in Graeciam mitti, qui leges bonas quaerere debent! “ Constat ea verba
animos patrum movisse. Statim legati in Graeciam missi sunt. Scimus eos leges invenisse
et viros prudentes eas correxisse. Postea decem tabulae in foro positae sunt, in quibus
eae leges scriptae erant. Scimus eas tabulas utiles fuisse.
Re: Latein Hausaufgabentext
Wir benötigen bitte, dass du die Forumsregeln beachtest: Eigener Übersetzungsversuch.
Re: Latein Hausaufgabentext
Entschuldigung ich hatte den Text in der Hektik gepostet ohne die Forumregeln zu lesen, danke trotzdem und einen schönen Tag noch.