Latein Wörterbuch - Forum
brauche hilfe beim übersetzen — 1486 Aufrufe
christoph am 28.1.08 um 16:57 Uhr (
Zitieren)
Iathenienses leges draconis durissimas abrogaturierant; ....
Re: brauche hilfe beim übersetzen
Plebeius am 28.1.08 um 17:08 Uhr (
Zitieren)
abrogaturierant=abrogaturi erant
--> Sie(die Ath.) waren im Begriff ...abzuschaffen/wollten abschaffen
Was?
Re: brauche hilfe beim übersetzen
leon walter am 28.1.08 um 18:00 Uhr (
Zitieren)
piratae nautas armissuperant et multos homines in servitutem abducunt.
Re: brauche hilfe beim übersetzen
leon walter am 28.1.08 um 18:05 Uhr (
Zitieren)
IIVentis secundis in alias terras navigant et ibi captivos ut asinos et equos exponunt. Captivi de fortuna maesta flent ,sed aliihomines laeta mente servos novos spectant et emunt. Itaque quidam philosophi dicunt: „Homo homini lupus est.“
Re: brauche hilfe beim übersetzen
Elisabeth am 28.1.08 um 19:58 Uhr (
Zitieren)
Wenn du Hilfe brauchst, solltest du zuerst deinen Versuch einstellen.
Wenn du jemanden suchst, der deine Arbeit erledigt, bist du hier falsch.