Latein Wörterbuch - Forum
superstitibus — 923 Aufrufe
woher kommt das wort superstitibus...
der ganze satz: Abl. abs.:
....superstitibus liberis karlo et karlomanno...
wäre echt super lieb, wenn ihr mir helfen würdet, dann könnte ich auch den kompletten sinn des satzes verstehen:D
bis später, ich schau gleich mal wieder vorbei:)
der ganze satz: Abl. abs.:
....superstitibus liberis karlo et karlomanno...
wäre echt super lieb, wenn ihr mir helfen würdet, dann könnte ich auch den kompletten sinn des satzes verstehen:D
bis später, ich schau gleich mal wieder vorbei:)
Re: superstitibus
nee, das kann ja nicht sein, weil das ein verb sein muss, weil ich sonst den abl.abs nicth überstetzen kann:(
Re: superstitibus
Hier zu finden!
von Elisabeth schon einmal übersetzt!
http://www.albertmartin.de/latein/forum/?view=456
„superstitibus liberis Karlo et Karlomanno,“
->
„den Aberglaube der Kinder Karl und Karlmann,“
von Elisabeth schon einmal übersetzt!
http://www.albertmartin.de/latein/forum/?view=456
„superstitibus liberis Karlo et Karlomanno,“
->
„den Aberglaube der Kinder Karl und Karlmann,“
Re: superstitibus
ARGH!
da fehlt die Hälfte!
superstitibus liberis Karlo et Karlomanno,
den Aberglaube der Kinder Karl und Karlmann,
->
„während die Kinder Karl und Karlmann ihn überlebten,“
da fehlt die Hälfte!
superstitibus liberis Karlo et Karlomanno,
den Aberglaube der Kinder Karl und Karlmann,
->
„während die Kinder Karl und Karlmann ihn überlebten,“