Latein Wörterbuch - Forum
dringend übersetzung — 420 Aufrufe
ciao69 am 7.11.13 um 15:51 Uhr (
Zitieren)
hallo, kann mir jemand diesen satz übersetzen:
in basilica lulia bestias spectat.
danke
Re: dringend übersetzung
entilmonterus am 7.11.13 um 15:55 Uhr (
Zitieren)
Lies bitte die Forumsregel, die mit der Nummer 2 gekennzeichnet ist.
Re: dringend übersetzung
ciao69 am 7.11.13 um 18:26 Uhr (
Zitieren)
mein übersetzungsversuch:
in basilica lulia bestias spectat
die tiere werden in der basilica lulia betrachtet
Re: dringend übersetzung
Der Satz steht im Aktiv. Subjekt ist Julia, Objekt ist bestias.
Re: dringend übersetzung
ciao69 am 7.11.13 um 18:50 Uhr (
Zitieren)
danke, gabi
das dachte ich auch, aber es gibt eine basilica die julia heisst. darum kam ich durcheinander