Filix, bitte korrigiere mich, aber das Vergleichen mittels potius...quam muss auf gleicher Ebene geschehen. Du vergleichst ein vollwertiges Prädikat (accipienda fuit) mit einem bloßen Infintiv (relinquere).
Beim Zweiten vergleichst du das o.g. Prädikat mit einem ganzen Nebensatz, wobei ich mir da nicht so sicher gewesen wäre, dass das nicht funktioniert.