Latein Wörterbuch - Forum
Diogenes Erasmus von Rotterdam — 4925 Aufrufe
At ille discedens a tergo commingebat accumbentes significans et hoc esse canum.
Re: Diogenes Erasmus von Rotterdam
Als er aber fortging, pinkelte er sie von hinten an und erklärte, dass auch dies zum Wesen der Hunde gehöre.
Re: Diogenes Erasmus von Rotterdam
vll. stößt du dich am et, was hier aber nur „auch“ heißt. der folgende AcI hängt von significare ab
Re: Diogenes Erasmus von Rotterdam
OK, das kriegt hd vielleicht auch selbst noch unter.
Gepinkelt hat - nein, nicht Erasmus - sondern Diogenes der Hundephilosoph.
Gepinkelt hat - nein, nicht Erasmus - sondern Diogenes der Hundephilosoph.
Re: Diogenes Erasmus von Rotterdam
jener pinkelt die daliegenden an. geht aus dem inhalt der vorsätze hervor.
Re: Diogenes Erasmus von Rotterdam
Cum Diogenes adesset convivio, ii, qui accumbebant, appellantes eum „canem“ ossa ei proiciebant,
quod id canibus fieri consuevit.
At ille discedens a tergo commingebat accumbentes significans et hoc esse canum.
quod id canibus fieri consuevit.
At ille discedens a tergo commingebat accumbentes significans et hoc esse canum.
Re: Diogenes Erasmus von Rotterdam
@ONDIT: Danke, jetzt ist alles gut verständlich, auch warum da welche „lagen“!