Latein Wörterbuch - Forum
Frageeinleitung mit ne bei est an Satzanfang — 1138 Aufrufe
Frage am 5.3.14 um 19:25 Uhr (Zitieren) 
Guten Abend,
Wenn ich eine Frage mit ne einleite, so hänge ich diesen Partikel ja sehr oft an das Verb. Im Falle von est, müsste ich dieses ja an den Satzanfang stellen, z.B.
„Estne pulchrum ....?“
Est am Satzanfang bedeutet allerdings „es gibt“. Kann ich die Frage trotzdem auf diese Art einleiten oder führt das zu Verwechslungen?
Danke bereits im Voraus!
Wenn ich eine Frage mit ne einleite, so hänge ich diesen Partikel ja sehr oft an das Verb. Im Falle von est, müsste ich dieses ja an den Satzanfang stellen, z.B.
„Estne pulchrum ....?“
Est am Satzanfang bedeutet allerdings „es gibt“. Kann ich die Frage trotzdem auf diese Art einleiten oder führt das zu Verwechslungen?
Danke bereits im Voraus!
Re: Frageeinleitung mit ne bei est an Satzanfang
Verwechslung womit?
Es wird nicht (zwangsweise) an das Verb angehängt, sondern an das erste Wort der Frage. (Auch hier gibt es Ausnahmen)
Es wird nicht (zwangsweise) an das Verb angehängt, sondern an das erste Wort der Frage. (Auch hier gibt es Ausnahmen)
Re: Frageeinleitung mit ne bei est an Satzanfang
Frage am 5.3.14 um 20:41 Uhr (Zitieren)
Verwechlungen mit „Es gibt“, wenn ich die Frage mit „Estne“ einleiten würde.
Wäre es also auch korrekt, zu sagen „Pulchrumne est“?
Wäre es also auch korrekt, zu sagen „Pulchrumne est“?