Hi :)
Cum captum esse repentino impetu Ianiculum atque inde citatos decurerre hostes vidisset
trepidamque turbam suorum arma ordinesque relinquere,
reprehensans singulos,
obsistens obtestansque deum et hominum fidem testabatur nequiquam deserto praesidio eos fugere:

Als (Hannibal)gesehen hatte,dass der Hügel durch einen unerwarteten Angriff eingenommen worden war und dass die Feinde von dort im Laufschritt herabliefen,
verließ er die ängstliche Menge der Seinigen und den arma ordines,während er einzelne zurückhielt und bei allem,was im Himmel und auf Erden heilig ist,beschwörte und eindringlich darauf hinwies,dass es sinnlos sei ,nachdem der Posten verlassen worden ist,vor ihnen (den Feinden) zu fliehen.

An einer Stelle bin ich mir unsicher und zwar,ob trepidam turbam relinquere ein Aci zu vidiesset ist?

Vielen Dank schon mal