Latein Wörterbuch - Forum
Übersetzung für Experten... — 1029 Aufrufe
Andreas am 9.2.08 um 19:55 Uhr (
Zitieren)
Hallo zusammen.
Ich würde gerne etwas ins lateinische übersetzen, habe allerdings davon wirklich gar keine Ahnung. Daher die Frage in die Runde, ob mir ein Experte das überstezen kann.
Der Spruch wäre:
„Immer aufwärts und niemals zurück“.
Im Sinne von immer aufwärts zu kommen/voran zu kommen und nie zurück zu weichen.
Wäre nett, wenn da jmd. ne Lösung hätte.
Vielen Dank!
Re: Übersetzung für Experten...
Plebeius am 9.2.08 um 20:05 Uhr (
Zitieren)
SEMPER SURSUM (ET) NUMQUAM RETRORSUM.
Re: Übersetzung für Experten...
Andreas am 9.2.08 um 20:48 Uhr (
Zitieren)
Danke!