Latein Wörterbuch - Forum
Chiasmus — 451 Aufrufe
lubido sic accensa
lubidine sic accensa
Ist beides ein Chiasmus?
Re: Chiasmus
gast2704 am 27.4.14 um 12:59 Uhr (
Zitieren )
Nein.
Warum sollte es einer sein ?
lubido sic accensa (erat), ut saepius peteret viros quam peteretur.
fett= Polyptoton
(...)= Ellipse
Re: Chiasmus
Ich habe gelesen, dass lubido accensa ein Chiasmus sei
Re: Chiasmus
gast2704 am 27.4.14 um 19:43 Uhr (
Zitieren )
Wo steht dieser Unsinn ? Für einen Chiasmus braucht du ein Wortpaar:
z.B. wäre lubido accensa ... sublata ratio ein Chiasmus.
Re: Chiasmus
Welche Wirkung hat eigentlich solch ein Polyptoton?
Re: Chiasmus
gast2704 am 27.4.14 um 21:17 Uhr (
Zitieren )
Wortspiele sind doch amüsant, oder ?
Re: Chiasmus
Gibt es evtl. an einer anderen Stelle dieses Satzes einen Chiasmus?
Sed ei cariora semper omnia quam decus atque pudicitia fuit; pecuniae an famae minus parceret, haud facile discerneres; lubido sic accensa, ut saepius peteret viros quam peteretur. Sed ea saepe antehac fidem prodiderat, creditum abiuraverat, caedis conscia fuerat; luxuria atque inopia praeceps abierat.
Re: Chiasmus
gast2704 am 28.4.14 um 9:07 Uhr (
Zitieren )
Ich kann keinen erkennen.
peteret viros quam (a viris) peteretur
Wenn man die Ellipse ergänzt, könnte einer draus werden.
Aber so steht es leider nicht da.
Re: Chiasmus
gast2704 am 28.4.14 um 9:10 Uhr (
Zitieren )
Aber ein Parallelismus lässt sich finden:
fidem prodiderat, creditum abiuraverat
Re: Chiasmus
arbiter am 28.4.14 um 12:30 Uhr (
Zitieren )
Wenn man die Ellipse ergänzt, könnte einer draus werden - strenggenommen nicht