Latein Wörterbuch - Forum
Ablative Hilfe !! — 797 Aufrufe
Claudia am 10.12.14 um 16:17 Uhr (Zitieren)
was sind... für Ablative ?? daneben stehen immer meine Vermutungen aber bitte gebt mir eure Meinung
alienissimo loco - Ablativus modi
consilio - durch, normal
his - normal
reditu - normal
sex mensibus - normal
prudentia - normal

das verdächtige ist, dass alles normal Ablative sind meiner Meinung nach also mit durch oder so übersetzt werden, aber wären es normale Ablative würde man dazu doch keine Aufgabe machen oer ??


Bittel helft mir !
Danke
Re: Ablative Hilfe !!
indicans am 10.12.14 um 16:21 Uhr (Zitieren)
Ohne Kontext kann man das nicht eindeutig sagen.
Re: Ablative Hilfe !!
Claudia am 10.12.14 um 16:36 Uhr (Zitieren)
Danke Indicans, aber sie sind über einen sehr langen Text aufgeteilt, aber okay :) danke


der Text:
Hac re audita barbarus nihil doli subesse credens, postridie ALIENISSIMO sibi LOCO, contra...
Victus ergo est magis etiam CONSILIO Themistocli quam armis Graeciae.
Hic etsi male rem gesserat, tamen tantas habebat reliquias copiarum, ut etiam tum HIS opprimere posset hostes.
...Ut pons, quem ille in Hellesponto fecerat, dissolveretur ac REDITU in Asiam excluderet, ...
Itaque, qua SEX MENSIBUS iter fecerat,...
Sic unius viri PRUDENTIA Graeci liberata est...
Re: Ablative Hilfe !!
indicans am 10.12.14 um 16:45 Uhr (Zitieren)
abl. loci
abl. instrum.
abl. sociativus
abl. separativus
abl. qualitatis
abl. causae
Re: Ablative Hilfe !!
indicans am 10.12.14 um 16:46 Uhr (Zitieren)
Re: Ablative Hilfe !!
arbiter am 10.12.14 um 19:49 Uhr (Zitieren)
abl. loci
abl. instrum.
abl. sociativus instrum.
abl. separativus
abl. qualitatis
abl. causae instrum.
Re: Ablative Hilfe !!
Arborius am 10.12.14 um 21:01 Uhr (Zitieren)
„Normale“ Ablative! Wie häufig bekomme ich das zu hören! Welches Tempus? „Normal.“ Welcher Kasus? „Normal.“ Welche Deklination? „Normal.“
Re: Ablative Hilfe !!
Lateinhelfer am 10.12.14 um 21:05 Uhr (Zitieren) I
Dann mußt du dir aber auch Gedanken um deine eigene Vermittlungskompetenz als Lehrer machen...
Re: Ablative Hilfe !!
Arborius am 10.12.14 um 21:07 Uhr (Zitieren)
Nein.

Das Wort „normal“ kommt bei mir nicht mal vor.
Re: Ablative Hilfe !!
Lateinhelfer am 10.12.14 um 21:08 Uhr (Zitieren)
Die Bezeichnungen der Ablative sind für einen Schüler doch obsolet. Die Anwendung zu vermitteln durch Beispiele ist das Entscheidende.
Re: Ablative Hilfe !!
Arborius am 10.12.14 um 21:13 Uhr (Zitieren) I
Ein Schüler muss wissen, welche Möglichkeiten es gibt, weil intelligent guessing nicht jedermanns Sache ist. Und um die Möglichkeiten auf die Reihe zu bekommen, braucht das Kind einen Namen, d.h. die Funktion eine Bezeichnung. Sonst bleibt das Wissen in der Luft hängen und kann nicht mit anderem Wissen verbunden werden. Das ist doch die moderne Auffassung vom Lernen, oder?
Re: Ablative Hilfe !!
Lateinhelfer am 10.12.14 um 21:16 Uhr (Zitieren)
Das stimmt nicht. Ich habe bereits bald 3 Kinder, die Latein lernen. Die Bezeichnungen der Ablative spielen überhaupt keine Rolle. Die Beispiele in der Benutzung desselben bringen viel mehr Einprägung.
Re: Ablative Hilfe !!
Arborius am 10.12.14 um 21:17 Uhr (Zitieren)
Re: Ablative Hilfe !!
Lateinhelfer am 10.12.14 um 21:20 Uhr (Zitieren)
Ist doch klar. Die Bezeichnung spielt keine Rolle, sondern die Verinnerlichung und der Spaß an der Sache.
Re: Ablative Hilfe !!
Lateinhelfer am 10.12.14 um 21:20 Uhr (Zitieren)
Meine Kinder haben Spaß an Lingua Latina per se illustrata...
Re: Ablative Hilfe !!
Arborius am 10.12.14 um 21:30 Uhr (Zitieren)
Ich auch! Leider kann ich es für den Unterricht nicht genügend verwenden.

Das Gymnasium will auf die Studierfähigkeit vorbereiten. Dazu muss auch gehören, dass man sich über Sprache unterhalten kann. Es klingt immer doof, wenn man das sagt, aber metasprachliche Begrifflichkeiten zeigen Reflexionsniveau an und formen Reflexionsfähigkeiten.
Sonst redet man nur noch über „normale“ und „so andere“ Wörter und „Dinge“.

Du hast vollkommen Recht, wenn wir von Anfängern sprechen. Du liegst vollkommen falsch, wenn wir von ... bestimmten Schülern sprechen.
Meine Sechstklässler (Anfänger) sind durchaus eifrig dabei, wenn sie die sechs Funktionen des Ablativs runterrattern (können): „Mittel, Begleitung, Trennung, Zeit, Ort, Grund“.
Die Funktionen verbinden sie dann mit den adverbialen Bestimmungen, die sie in Deutsch lernen ... und zack! wieder was vernetzt (so Gott will).
Re: Ablative Hilfe !!
Lateinhelfer am 10.12.14 um 21:36 Uhr (Zitieren)
Mit Deutsch, da denke ich nur an die Hausaufgaben meiner Tochter in der 5. Der Unterschied Grundschule - Gymnasium ist extrem ...und ehrlich ..bei manchen Deutschhausaufgaben denke ich mir auch ...warum? und sogar als Erwachsener hätte man seine Schwierigkeiten damit. Ist das sinnvoll?
Re: Ablative Hilfe !!
Arborius am 10.12.14 um 21:41 Uhr (Zitieren) II
Zitat von Lateinhelfer am 10.12.14, 21:36 Ist das sinnvoll?

Was denn? Dass es einen Unterschied zwischen Grundschule und Gymnasium gibt? Dass man als Erwachsener manchmal nachdenken muss?
Dass Gymnasiasten etwas über Sprache lernen sollen, Reflexionsfähigkeit erwerben sollen, ist ein Ziel des Gymnasiums.

Lingua Lat... kommt auch nicht ohne „Bezeichnungen“ von grammatischen Phänomenen aus. Im Index findet man alle Ablativfunktionen wieder - ohne Erklärung, meinetwegen. Beim Reden über Sprache braucht man Begrifflichkeiten. Welche man will (Tempora), welche nicht (Ablativfunktionen) - ist die Frage nicht müßig?
Re: Ablative Hilfe !!
Lateinhelfer am 10.12.14 um 21:44 Uhr (Zitieren)
Du hast mich tatsächlich nicht verstanden..
Re: Ablative Hilfe !!
Lateinhelfer am 10.12.14 um 21:47 Uhr (Zitieren)
Ich glaube, dass du das wirklich erst verstehen wirst, wenn du länger Lehrer warst und wenn du Kinder im Gymnasium im entsprechenden Alter selbst dann hast.
Re: Ablative Hilfe !!
Arborius am 10.12.14 um 21:47 Uhr (Zitieren) I
Du hast Dich nicht klar ausgedrückt. Unvollständige Sätze sind kein gutes Kommunikationsmittel.
Re: Ablative Hilfe !!
Lateinhelfer am 10.12.14 um 21:48 Uhr (Zitieren)
Siehe oben
Re: Ablative Hilfe !!
Arborius am 10.12.14 um 21:54 Uhr (Zitieren)
Vielleicht können wir dann in zehn Jahren das Thema wieder aufnehmen. Aber ich wünsche Dir nicht bis dahin eine schöne Zeit, sondern für heute.

Bis die Tage.
Re: Ablative Hilfe !!
Klaus am 10.12.14 um 21:54 Uhr, überarbeitet am 10.12.14 um 21:55 Uhr (Zitieren)
@Lateinhelfer : Du kannst deine Kinder nicht als Beispiel anführen, die haben Latein schon mit der Muttermilch aufgenommen und bekommen die Sprache durch den Vater vorgelebt.
 
Um einen Text zu verfassen, müssen Sie zunächst über eine Plattform der Wahl Ihre Identität mit einem Klick bestätigen. Leider wurde durch das erhöhte Aufkommen von anonymen Spam und Beleidigungen diese Zusatzfunktion notwendig. Auf der Seite werden keine Informationen der sozialen Netzwerke für andere sichtbar oder weitergegeben. Bestätigung über Google Bestätigung über Facebook Bestätigung über AmazonBei dem Verfahren wird lediglich sichergestellt, dass wir eine eindeutige nicht zuordnebare Identität erhalten, um Forenmissbrauch vorzubeugen zu können.
Antwort
  • Titel:
  • Name:
  • E-Mail:
  • Bei freiwilliger Angabe der E-Mail-Adresse werden Sie über Antworten auf Ihren Beitrag informiert. Dies kann jederzeit beendet werden. Kontrollieren Sie ggf. den Spam-Ordner.
  • Eintrag:
  • Grundsätzliches: Wir sind ein freies Forum, d.h. jeder Beteiligte arbeitet hier unentgeltlich. Uns eint das Interesse an der Antike und der lateinischen Sprache. Wir gehen freundlich und höflich miteinander um.

    Hinweise an die Fragesteller:

    1. Bitte für jedes Anliegen einen neuen Beitrag erstellen!
    2. Bei Latein-Deutsch-Übersetzungen einen eigenen Übersetzungsversuch mit angeben. Das gilt vor allem dann, wenn es sich um Hausaufgaben oder Vergleichbares handelt.
      Eine übersichtliche Gliederung erleichtert den Helfern die Arbeit.
      Je kürzer die Anfrage ist, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass schnell geantwortet wird.
    3. Bei Deutsch-Latein-Übersetzungen bitte kurz fassen. Für die Übersetzung eines Sinnspruchs wird sich immer ein Helfer finden.