Latein Wörterbuch - Forum
Ich brauche Übungen. — 1323 Aufrufe
Maxim am 26.3.15 um 17:10 Uhr (Zitieren)
Ich bin in der 6. Klasse und benutze das Via Mea Buch, da wir bald eine arbeit schreiben und ich alle Texte schon Übersetzt habe suche ich passend zur Lektion 16 Texte.
Re: Ich brauche Übungen.
Klaus am 26.3.15 um 17:18 Uhr (Zitieren)
Zitat von Maxim am 26.3.15, 17:10passend zur Lektion 16 Texte.


Das wird schwierig. Ich weiß nicht, ob ein Forumsmitglied dieses Buch besitzt. Welche Grammatik wird denn in dieser Lektion gelernt?
Re: Ich brauche Übungen.
indicans am 26.3.15 um 17:20 Uhr (Zitieren)
@Klause,

Salve, Urbane repostauxiliate ! :))
Re: Ich brauche Übungen.
Klaus am 26.3.15 um 17:42 Uhr (Zitieren)
@indicans: Hodie doctrina difficilis erat. Versus Martialis vertenda erant.
Re: Ich brauche Übungen.
suspicans am 26.3.15 um 17:48 Uhr (Zitieren)
vertendi ?

Martialis nux dura esse potest. Bono nucifrangibulo saepe opus est, o nucifractor nobilis !
Re: Ich brauche Übungen.
Klaus am 26.3.15 um 17:53 Uhr, überarbeitet am 26.3.15 um 17:55 Uhr (Zitieren)
Ja, die Verse sind masculini generis. Zum Glück muss kein Schüler heutzutage von Deutsch in Latein übersetzen.
Re: Ich brauche Übungen.
indicans am 26.3.15 um 17:59 Uhr (Zitieren)
Zum Glück muss kein Schüler heutzutage von Deutsch in Latein übersetzen.


Zum Glück ? Darin besteht das Unglück des heutigen Lateinunterrichts: Es entsteht kein echtes Sprachbewusstsein. Aber dazu bräuchte man viel mehr Zeit, wie ich gerne zugebe.
Re: Ich brauche Übungen.
Ailourofilos am 26.3.15 um 21:31 Uhr (Zitieren)
[Beitrag entfernt]
Re: Ich brauche Übungen.
Klaus am 26.3.15 um 21:59 Uhr (Zitieren)
„bräuchte“ ist auch zulässig!
http://sprachkreis-deutsch.ch/2010/03/14/3313/
Re: Ich brauche Übungen.
Ailourofilos am 26.3.15 um 22:39 Uhr (Zitieren)
[Beitrag entfernt]
Re: Ich brauche Übungen.
arbiter am 27.3.15 um 13:10 Uhr (Zitieren)
„bräuchte“ ist auch zulässig!"

Das geht aus dem Artikel des Profs aus der Schweiz (!) nicht hervor. Im Gegenteil: Wer bräuchte sagt, verstößt gegen die Sprachnorm - das kann man allerdings keinem verbieten.
 
Um einen Text zu verfassen, müssen Sie zunächst über eine Plattform der Wahl Ihre Identität mit einem Klick bestätigen. Leider wurde durch das erhöhte Aufkommen von anonymen Spam und Beleidigungen diese Zusatzfunktion notwendig. Auf der Seite werden keine Informationen der sozialen Netzwerke für andere sichtbar oder weitergegeben. Bestätigung über Google Bestätigung über Facebook Bestätigung über AmazonBei dem Verfahren wird lediglich sichergestellt, dass wir eine eindeutige nicht zuordnebare Identität erhalten, um Forenmissbrauch vorzubeugen zu können.
Antwort
  • Titel:
  • Name:
  • E-Mail:
  • Bei freiwilliger Angabe der E-Mail-Adresse werden Sie über Antworten auf Ihren Beitrag informiert. Dies kann jederzeit beendet werden. Kontrollieren Sie ggf. den Spam-Ordner.
  • Eintrag:
  • Grundsätzliches: Wir sind ein freies Forum, d.h. jeder Beteiligte arbeitet hier unentgeltlich. Uns eint das Interesse an der Antike und der lateinischen Sprache. Wir gehen freundlich und höflich miteinander um.

    Hinweise an die Fragesteller:

    1. Bitte für jedes Anliegen einen neuen Beitrag erstellen!
    2. Bei Latein-Deutsch-Übersetzungen einen eigenen Übersetzungsversuch mit angeben. Das gilt vor allem dann, wenn es sich um Hausaufgaben oder Vergleichbares handelt.
      Eine übersichtliche Gliederung erleichtert den Helfern die Arbeit.
      Je kürzer die Anfrage ist, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass schnell geantwortet wird.
    3. Bei Deutsch-Latein-Übersetzungen bitte kurz fassen. Für die Übersetzung eines Sinnspruchs wird sich immer ein Helfer finden.