Habe zu diesem Satz eine Frage
Provinciae toti quam maximum potest militum numerum imperat..
Der gesamten Provinz befiehlt er, eine möglichst große Anzahl Soldaten zu stellen
In der Übersetzung kommt doch gar nicht das lateinische Wort „potest“ vor oder ?