Grammatikalisch ist alles soweit OK. Bei 3. allerdings verwendest du ein PFA.
Geht es dir vllt. eher darum, wie man Absichten im Lat. ausdrücken kann ?
Möglich wäre dann z.B. auch noch:
ad aquaeductum perficiendum, aquaeductus/m perficiendi causa/gratia