Latein Wörterbuch - Forum
eine Superlativ-Frage — 239 Aufrufe
alexander am 17.9.15 um 14:42 Uhr (
Zitieren)
Hallo miteinander,
ich habe eine Superlativ-Frage:
Hac oratione habita M. Marcellus, unus ex hospitibus, Caesari inimicissimus, surrexit haec dicens (…)
Nachdem diese Rede gehalten worden war, stand M. M. – einer der Gäste und Cäsars größter Feind – auf und sagte folgendes (...)
Kann/muss inimicissimus hier subjektivisch angesehen werden?
Sonst verstehe ich den Genitiv-Cäsar überhaupt nicht...
Re: eine Superlativ-Frage
indicans am 17.9.15 um 14:48 Uhr (
Zitieren)
Caesari ist DATIV !
amicus,a,um und inimicus,a, um werden auch adjektivisch mit dem Dativ gebraucht.
wörtl:
(dem) Cäsar sehr/höchst feindlich gesinnt
frei: ein Erzfeind Cäsars
Re: eine Superlativ-Frage
alexander am 17.9.15 um 14:53 Uhr (
Zitieren)
oh...
Danke!