Wir haben als Aufgabe ein paar Wörter zu Sallust’s Archaismen bekommen. Bei denen sollen wir aufschreiben, wie sie in der klassischen Variante heißen und was sie bedeuten:

(Ich habe mir schon Gedanke gemacht, aber ich komme da einfach nicht klar)



volgus : (=volsus) : jeder

voltis : (=voltus) : wünschen ????

exemplum novom : (=exemplum Novum) : neues Modell?

filium suom : (=filium suum) : sein Kollege?

revorterat : (=?) :

-> AB HIER KOMME ICH NICHT WEITER :(

quisque vivos : (=quisque vivus?) : jeder Lebens?

Ich bitte um Hilfe und eine Erklärung.
Danke schon mal !