Latein Wörterbuch - Forum
Eine folgenreiche Begegnung — 832 Aufrufe
Simon Wohlmuth am 16.3.16 um 15:14 Uhr (
Zitieren )
Illa unum secum trahens Ex amicis Siculum Apollodorum,exiguo acatio conscenso,primis iam tenebris applicuit ad
regiam.Cum nulla alia ratione posset latere,culcitra involuta protendit se in longum.
Re: Eine folgenreiche Begegnung
Simon Wohlmuth am 16.3.16 um 15:16 Uhr (
Zitieren )
Danke für eure
Hilfe...meine Nachhilfelehrer und ich schaffen diesen Abschnitt nicht :(!
Gratia tihi :)
Re: Eine folgenreiche Begegnung
Simon Wohlmuth am 16.3.16 um 15:17 Uhr (
Zitieren )
Gratia tibi
Re: Eine folgenreiche Begegnung
indicans am 16.3.16 um 15:24 Uhr (
Zitieren )
Wo bleibt dein Übersetzungsversuch?
Illa unum secum
trahens (PC)Ex amicis Siculum Apollodorum,
exiguo acatio conscenso (abl. abs.),primis iam tenebris applicuit ad
regiam.Cum nulla alia ratione posset latere,
culcitra involuta )abl. abs.)protendit se in longum.
Re: Eine folgenreiche Begegnung
Simon Wohlmuth am 16.3.16 um 15:30 Uhr (
Zitieren )
Ich habe bis jetzt nur.... Jene nahm Apollodus ein Freund aus Sizilien mit sich und bestieg ein winziges Boot ....
Re: Eine folgenreiche Begegnung
Simon Wohlmuth am 16.3.16 um 15:37 Uhr (
Zitieren )
Könnte mir jemand bitte den letzten Satz ü
bersetzen....ich verstehe den Satz überhaupt nicht !
Re: Eine folgenreiche Begegnung
indicans am 16.3.16 um 15:43 Uhr (
Zitieren )
und näherte sich bei Einbruch der Dunkelheit (primis iam tenebris) dem Palast. ...
Re: Eine folgenreiche Begegnung
Simon Wohlmuth am 16.3.16 um 16:08 Uhr (
Zitieren )
Zitat von indicans am 16.3.16, 15:43 und näherte sich bei Einbruch der Dunkelheit (primis iam tenebris) dem Palast. ...
Danke .... Jetzt bräuchte ich den letzten Satz,den ich aber leider auch nicht verstehe
Re: Eine folgenreiche Begegnung
alexander am 16.3.16 um 16:15 Uhr (
Zitieren )
Ich würde mir einen anderen Nachhilfelehrer suchen.
Re: Eine folgenreiche Begegnung
indicans am 16.3.16 um 16:16 Uhr (
Zitieren )
Weil sie auf keine andere Weise verborgen bleiben konnte, umwickelte sie sich mit einem Kissen und streckte sich in die Länge/machte sich größer.