Frage: Warum steht im ersten Relativsatz ein Konjunktiv? Ich verstehe den zweiten Konjunktiv nach dignus, aber warum bei quem auch ein Konjunktiv?
Lange fand sich niemand, den die Bürger für würdig hielten, die Nachfolge des P. Cornelius Scipio anzutreten, unter dessen Führung die römischen Truppen die Karthager davon abgehalten hatten, den Ebro zu überschreiten.
Diu non inventus est, quem cives dignum censerent, qui P. Cornelio Scipioni
succederetur, quo duce copiae Romanae Carthaginienses Hiberum transire prohibuerant.
Es steht zwar so in meiner Musterlösung, aber ich glaube, das ist ein Versehen.
Ich kann mir Passiv an dieser Stelle zumindest nicht erklären, lasse mich aber auch gerne belehren!