↑
Latein Wörterbuch - Forum
Forumübersicht Neuer Beitrag
Stilmittel Ovid — 1229 Aufrufe
Jake am 9.10.16 um 22:19 Uhr (Zitieren)
Hallo zusammen,
Ich soll im folgenden Text Stilmittel finden:

silva coronat aquas cingens latus omne suisque
frondibus ut velo Phoebeos submovet ictus;
frigora dant rami, Tyrios humus umida flores:
perpetuum ver est. quo dum Proserpina luco
5 ludit et aut violas aut candida lilia carpit,
dumque puellari studio calathosque sinumque
inplet et aequales certat superare legendo,
paene simul visa est dilectaque raptaque Diti:
usque adeo est properatus amor. dea territa maesto
10 et matrem et comites, sed matrem saepius, ore
clamat, et ut summa vestem laniarat ab ora,
collecti flores tunicis cecidere remissis,
tantaque simplicitas puerilibus adfuit annis,
haec quoque virgineum movit iactura dolorem.

V. 1 coronat...cingens:Alliteration
V. 3: Parallelismus
Vers 3: Ellipse, da ein ,,dat” fehlt -> humus ,,dat“ umida flores
V. 3: pars pro toto: Ast für Bäume
V. 3 Personifikation oder Metapher?
V.4+5 ,,luco ludit“ Alliteration
V. 9: est properatus amor: Metapher

Für eure Hilfe/Tipps wäre ich dankbar.
Re: Stilmittel Ovid
P N O am 10.10.16 um 7:08 Uhr (Zitieren)
V. 1 coronat...cingens:Alliteration[/quote]
Nein.

silva...cingens: Hyperbaton

V. 3: Parallelismus

Nein.
Tyrios... flores: Hyperbaton

Re: Stilmittel Ovid
esox am 10.10.16 um 10:09 Uhr (Zitieren)
frigore - flores: Chiasmus, untersrichen durch Alliteration
luco liudit : Alliteration , vielfach im Text
Z. 8 Paene simul visa/ dilecta/ rapta. Trikolon, auch Hyperbel
Z. 10/11 ora-ore: Ein Polyptoton ist das nicht. ich nenne es Wortspiel.

Und jetzt empfehle ich: Schön selber weitersuchen!
Re: Stilmittel Ovid
veni,vidi,vici am 10.10.16 um 10:17 Uhr (Zitieren)
visa/ dilecta/ rapta.

Klimax
Re: Stilmittel Ovid
Jake am 10.10.16 um 15:49 Uhr (Zitieren)
Danke.
Also ist es auch eine Alliteration, wenn es versübergreifend ist?
Stimmen die anderen Stilmittel?

Vers 3: Ellipse, da ein ,,dat” fehlt -> humus ,,dat“ umida flores
V. 3: pars pro toto: Ast für Bäume
V. 3 Personifikation oder Metapher?
V. 9: est properatus amor: Metapher
Re: Stilmittel Ovid
Jonas am 10.10.16 um 18:39 Uhr (Zitieren)
usque adeo est properatus amor. dea territa maesto
10 et matrem et comites, sed matrem saepius, ore
clamat, et ut summa vestem laniarat ab ora,
collecti flores tunicis cecidere remissis,
tantaque simplicitas puerilibus adfuit annis,
haec quoque virgineum movit iactura dolorem.
 ▲
Um einen Text zu verfassen, müssen Sie zunächst über eine Plattform der Wahl Ihre Identität mit einem Klick bestätigen. Leider wurde durch das erhöhte Aufkommen von anonymen Spam und Beleidigungen diese Zusatzfunktion notwendig. Auf der Seite werden keine Informationen der sozialen Netzwerke für andere sichtbar oder weitergegeben. Bestätigung über Google Bestätigung über Facebook Bestätigung über AmazonBei dem Verfahren wird lediglich sichergestellt, dass wir eine eindeutige nicht zuordnebare Identität erhalten, um Forenmissbrauch vorzubeugen zu können.
Antwort
  • Titel:
  • Name:
  • E-Mail:
  • Bei freiwilliger Angabe der E-Mail-Adresse werden Sie über Antworten auf Ihren Beitrag informiert. Dies kann jederzeit beendet werden. Kontrollieren Sie ggf. den Spam-Ordner.
  • Eintrag:
  • Grundsätzliches: Wir sind ein freies Forum, d.h. jeder Beteiligte arbeitet hier unentgeltlich. Uns eint das Interesse an der Antike und der lateinischen Sprache. Wir gehen freundlich und höflich miteinander um.

    Hinweise an die Fragesteller:

    1. Bitte für jedes Anliegen einen neuen Beitrag erstellen!
    2. Bei Latein-Deutsch-Übersetzungen einen eigenen Übersetzungsversuch mit angeben. Das gilt vor allem dann, wenn es sich um Hausaufgaben oder Vergleichbares handelt.
      Eine übersichtliche Gliederung erleichtert den Helfern die Arbeit.
      Je kürzer die Anfrage ist, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass schnell geantwortet wird.
    3. Bei Deutsch-Latein-Übersetzungen bitte kurz fassen. Für die Übersetzung eines Sinnspruchs wird sich immer ein Helfer finden.