Latein Wörterbuch - Forum
Abl abs gesucht — 467 Aufrufe
Jacko15225 am 13.10.16 um 9:38 Uhr (
Zitieren )
Imperator Nero cum nonnullis comitibus per domum regiam ambulabat et de Graecorum tragoediis disserebat (ceteris audientibus. ) Ist ceteris audientibus hier ein abl abs oder nicht?
Re: Abl abs gesucht
Es ist ein abl. abs. Was sollte es sonst sein?
Re: Abl abs gesucht
Lateinhelfer am 13.10.16 um 10:20 Uhr (
Zitieren )
ceteris audentibus (PPA) steht praktisch losgelöst vom übrigen Satz im Abl. Nero ist ja Subjekt mit den entsprechenden beiden Prädikaten.
Re: Abl abs gesucht
commentator am 13.10.16 um 10:42 Uhr (
Zitieren )
Nero ist ja Subjekt mit den entsprechenden beiden Prädikaten.
Wo bleibt da die Logik? Wer sind die „entsprechenden beiden Prädikate“? Re: Abl abs gesucht
Lateinhelfer am 13.10.16 um 10:57 Uhr (
Zitieren )
Ich meinte die zwei, die zu Nero gehören: ambulabat und disserebat...
Re: Abl abs gesucht
commentator am 13.10.16 um 11:30 Uhr (
Zitieren )
Was du meinst, ist mir durchaus klar, deine Formulierung macht aber so keinen Sinn.
„entsprechend“ passt nicht in den Zusammenhang.
Re: Abl abs gesucht
Graeculus am 13.10.16 um 12:33 Uhr (
Zitieren )
ceteris audentibus (PPA) steht praktisch losgelöst vom übrigen Satz im Abl.
Ist das nicht geradezu die Definition des Ablativus absolutus ?Re: Abl abs gesucht
Lateinhelfer am 13.10.16 um 12:49 Uhr (
Zitieren )
So ist es.