Latein Wörterbuch - Forum
Frage zu einem Satz — 852 Aufrufe
Hi,
ich habe eine Frage zu diesem Satz:
Pavet haec litusque ablata relictum respicit et dextra cornum tenet, altera dorso inposita est.
Diese fürchtet sich und erblickt den zurückgelassenen Strand zurück und hält mit der rechten das Horn, mit der anderen hält sie sich fest.
Habe ich den richtig überetzt?
Re: Frage zu einem Satz
ablata: PC zu haec
Sie zittert und blickt, nachdem sie weggetragen wurde, auf den Strand zurück und hält mit der rechten Hand ein Horn fest, die andere (Hand) ist auf den Rücken gelegt.
Re: Frage zu einem Satz
alter am 6.11.16 um 10:16 Uhr (
Zitieren)
Vielen Dank
Re: Frage zu einem Satz
alter am 6.11.16 um 11:22 Uhr (
Zitieren)
Vielen Dank.
Wo steht denn im lateinischen Sie zittert vor Angst?
Re: Frage zu einem Satz
Klaus am 6.11.16 um 11:28 Uhr, überarbeitet am 6.11.16 um 11:29 Uhr (
Zitieren)