Latein Wörterbuch - Forum
PPA.PPP.PFA. und der Abl.abs — 640 Aufrufe
Luna am 26.3.17 um 20:01 Uhr (Zitieren) 
hallo zusammen!
kann mir jemand helfen und sagen wo der unterschied zwischen dem abl abs und den pc liegt (auch in den übersetzungsmöglichkeiten)
mfg
kann mir jemand helfen und sagen wo der unterschied zwischen dem abl abs und den pc liegt (auch in den übersetzungsmöglichkeiten)
mfg
Re: PPA.PPP.PFA. und der Abl.abs
Latin0201 am 26.3.17 um 20:19 Uhr (Zitieren)
Da der Abl.abs. grammatikalisch nichts mit dem Rest des Satzes zu tun hat, fallen die wörtliche und die relative Übersetzung weg.
Der wichtigste Unterschied ist eben jener, dass das PC ein Bezugswort hat, das in den Satz eingebunden ist (oft Subjekt oder Objekt). Der Abl.abs. hingegen hat ein eigenes Subjekt, nämlich das Substantiv im Ablativ.
Der wichtigste Unterschied ist eben jener, dass das PC ein Bezugswort hat, das in den Satz eingebunden ist (oft Subjekt oder Objekt). Der Abl.abs. hingegen hat ein eigenes Subjekt, nämlich das Substantiv im Ablativ.