Laut meinem Stowasser gibt es nur diese drei Formen

(Unpersönlicher Ausdruck des Empfindens)

„Es schafft Verdruß/Ekel“

Für AcIs braucht man natürlich auch die Infinitive.

Und wie wäre der den?
Wie wären dann die Stammformen? Wie würde man das denn auf einer Wörterliste angeben?

Guckst du hier:

taedet, taeduit u. taesum est, ere, v. impers., vor etwas Ekel (gegen etw. od. jmd. einen Widerwillen) haben, -empfinden, einer Sache od. Pers. überdrüssig sein, I) impers., m. Acc. pers. u. Genet. rei od. Infin., taedet nos vitae, Cic.: cuius imperii exercitum taedere, Liv.: me convivii taesum est, Plaut.: taedet eadem audire milies, Ter. - II) pers.: coepi taedere captivitatis, Hieron. vit. Malch. no. 7: quae taeduit animam, Lact. 4, 19, 4. - Über die Formen taedeo, taedens, taedeor s. Georges Lexik. der lat. Wortf. S. 673.
[Lateinisch-deutsches Handwörterbuch: taedet, S. 1. Digitale Bibliothek Band 69: Georges: Lateinisch-Deutsch / Deutsch-Lateinisch, S. 55306 (vgl. Georges-LDHW Bd. 2, S. 3009)]

Ich würde immer „taedet“ angeben; das ist doch das häufigste Vorkommen.

Hmm... Könnte ich dann
„taedere, taedeo, taeduit, taesum= sich ekeln“ auf einer Wörterliste angeben?

Ich würde unbedingt taedet nehmen statt taedeo. Denn das Problem bei dem Wort ist ja die Konstruktion, die vom Deutschen abweicht.

Ok, dann stimmt es also so:

„taedet, taeduit, taesum est=man ekelt sich“