Latein Wörterbuch - Forum
Hilfe was heißt ab Love??? — 1702 Aufrufe
Tiana am 26.10.17 um 16:03 Uhr (
Zitieren)
IBrauche Hilfe beim übersetzten : ab Love???
Re: Hilfe was heißt ab Love???
ab ist eine lat. Präposition, love ein engl. Wort. Macht zusammen keinen Sinn.
Was genau willst du?
Re: Hilfe was heißt ab Love???
Miguel am 26.10.17 um 16:25 Uhr, überarbeitet am 26.10.17 um 16:28 Uhr (
Zitieren)
Meinst du „ab Iove“ (mit großem i)? = von Jupiter
Re: Hilfe was heißt ab Love???
@Miguel: Tu discipulus magistrum iam superavisti!
Re: Hilfe was heißt ab Love???
Gratias ago. Adhuc Latine paulum scio, at tamen cottodie mage disco. :)
Re: Hilfe was heißt ab Love???
Graeculus am 26.10.17 um 18:44 Uhr (
Zitieren)
Natürlich „ab Iove“ ... falsch gelesen. Kommt häufiger vor.
Aber großgeschrieben liest man es selten.