Latein Wörterbuch - Forum
Kleine Unterstützung gesucht — 1796 Aufrufe
Thomas Overbeck am 17.4.08 um 11:39 Uhr (
Zitieren)
IEin freundliches Hallo in die Runde!
Vor einiger Zeit habe ich in einem Roman den Satz „Nichts bleibt gleich“ gelesen. Dieser sowie die literarische Inspiration stand im Zusammenhang mit Seneca. Nun würde ich mich freuen, wenn ich den lateinischen Klang des Satzes wüsste.
Re: Kleine Unterstützung gesucht
Plebeius am 17.4.08 um 14:12 Uhr (
Zitieren)
„Nemo nostrum idem est in senectute qui fuit iuvenis; nemo nostrum est idem mane qui fuit pridie. Corpora nostra rapiuntur fluminum more. Quidquid vides currit cum tempore; nihil ex iis quae videmus manet; ego ipse, dum loquor mutari ista, mutatus sum.“
Seneca
NIHIL MANET IDEM--> Nichts bleibt dasselbe
NIHIL IMMUTATUM MANET--> Nichts bleibt unverändert.
Re: Kleine Unterstützung gesucht
Thomas Overbeck am 17.4.08 um 14:36 Uhr (
Zitieren)
Lob und Anerkennung an Plebeius!
Als ich den Satz las, war ich doch einwenig geplättet und habe für einen Moment ein Gespür bekommen für die Dinge, die ich in meinem bisherigen Leben zu wenig gewürdigt habe.