venenata herbula am 18.4.08 um 15:14 Uhr (Zitieren)
Ich möchte den Titel für eine Geschichte gerne ins Lateinische übersetzen. Im Deutschen soll sie „Herz der Schatten“ heißen. (schön wäre ansonsten auch „Herz zwischen den Schatten“ o.ä.).
Leider bin ich nicht unbedingt die Beste in sachen Deklination, mein Versuch wäre „cor umbrae“. könnt ihr mir helfen?