Guck mal hier:

http://de.wikipedia.org/wiki/Lateinische_Aussprache

kann man sich aussuchen. die meisten sagen prätor, das ist eher üblich. aber manche sagen pra-etor, das ist „altmodischer“.

Sehr interessant der Link... jetzt wird mir Einiges klarer.
Zum Beispiel habe ich immer überlegt ob Cäsar, Caesar eher wie mit „z“ oder mehr mit „k“ gesprochen wird. Da gibt es selbst zwischen Professoren uneinigkeit. Jetzt les ich hier das Caesar früher eher wie Kaisar gesprochen wurde. Damit ist ja klar, dass C klassisch eher wie K gesprochen wird.

Ach nee! Sagt mal habt ihr eigentlich kein Latein in der Schule, wenn ihr schon so etwas Grundlegendes nicht wisst??

Doch, aber da lernt man:
‚'Latein ist eine tote Sprache. Die müsst ihr nicht sprechen. Das bringt euch eh nix!‘'
Dabei ist die Aussprache z.B. beim Lernen von Stammformen sehr hilfreich.

Zum „ae“:

früher hat es wie das deutsche „ä“ ausgesprochen, heute wird der Diphtong eher wie „ai“ gesprochen. Das ist die sogenannte „neuere Schule“, die davon ausgeht, dass getrennt ausgesprochene Diphtonge „näher“ an der ursprünglichen lateinischen Aussprache sind.

Zu meiner Rechtfertigung muss ich sagen in der Schule sehr wohl über Sprachen unterrichtet worden zu sein, doch eben leider nicht Latein. Zu den mir angetragenen Sprachen zählten Französisch, Englisch und Russisch... aber Latein, war bestenfalls ein hoffnungsvoller Traum.

Du musst Dich überhaupt nicht rechtfertigen. Vor allem nicht, wenn hier Leute wie „Homer“ (s.o.) einen so blöden Kommentar abgeben.

Mir war schon klar, dass Du in der Schule kein Latein gelernt hast, sonst hättest Du ja eine solche Frage nicht gestellt.

Ich hoffe, ich konnte Dir weiterhelfen.

Gute Nacht,
Stephanie

Ähm, sorry war doch nur ne Frage. Was ist den daran bitte blöd? Anscheinend hatte er kein Latein in der Schule, dann ist doch alles ok. Da kann man ja schon eher verstehen, dass er sowas nicht weiß. Ist nur eher ungewöhnlich, dass sich solche Leute dann in einem Lateinforum aufhalten, wenn sie nichts mit Latein zu tun hatten oder haben bzw es nie gelernt haben.

Die Aussprachen lernt man in der Schule eh nicht. Wie Stephanie bereits gesagt hat, sprechen das einige wie „ai“ aus. Einige wiederum wie „ä“ und andere wie „a e“.

Was mich persönlich interessiert wäre die Aussprache des „r“. Es wird in vielen Sprachen verschieden gesprochen, wird es wie im Deutschen vokalisiert bzw. verschluckt? Oder wird es mit der Zunge deutlich gesprochen wie es in den slavischen Sprachen ist wie z.B. Russisch, kommt es aus der Kehle wie beim Französischen oder wird das „r“ wie im Englischen gesprochen?

Darauf hat nur warscheinlich keiner einer Antwort, Latein ist halt eine tote Sprache.