Latein Wörterbuch - Forum
Nur ein Kurzer Satz! Büdde helft mir! — 614 Aufrufe
michelle90 am 27.4.08 um 17:19 Uhr (
Zitieren)
se eum et illius causa Canum de proscriptorum numero exemisse
den satz mus ich übersetzen, könntet ihr mir helfen, ich komme damit nicht klar...
Bittebitte!
Vielen Dank im voraus,
michelle
Re: Nur ein Kurzer Satz! Büdde helft mir!
Plebeius am 27.4.08 um 17:40 Uhr (
Zitieren)
Re: Nur ein Kurzer Satz! Büdde helft mir!
michelle90 am 27.4.08 um 17:46 Uhr (
Zitieren)
Thx Plebeius! :-)
also heißt „eum“ „ihn“?
Bleibt noch die frage mit dem illius Canus.
Re: Nur ein Kurzer Satz! Büdde helft mir!
michelle90 am 27.4.08 um 17:47 Uhr (
Zitieren)
ich meine „illius causa Canum“ ;)
Re: Nur ein Kurzer Satz! Büdde helft mir!
Plebeius am 27.4.08 um 18:16 Uhr (
Zitieren)
illius causa--> seinetwegen, ihm zuliebe