Latein Wörterbuch - Forum
Suche übersetzung Erinnerung — 428 Aufrufe
Hallo,
Ich suche für eine Tattoovorlage die genaue übersetzung von :„ In Erinnerung...“
Ich bedanke mich schon einmal für die Antworten.
Mit freundlichen Grüßen
Steve
Re: Suche übersetzung Erinnerung
Wie geht’s dann weiter im Text? Zusammenhang?
Re: Suche übersetzung Erinnerung
Re: Suche übersetzung Erinnerung
Steve am 11.1.19 um 17:17 Uhr (
Zitieren)
Hallo, danke schonmal für die Antworten.
Ich möchte mit diesem Text, meinen verstorbenen Onkel Ehren, möchte aber nur diese zwei Worte haben, da dem noch etwas symbolischen hinzugefügt wird.
PS.s Es soll zu einem Tattoo gehören...
Re: Suche übersetzung Erinnerung
Graeculus am 11.1.19 um 23:45 Uhr (
Zitieren)
IFalls es eher den Sinn von „Zur Erinnerung (an ...)“ hat, dann: in memoriam
Re: Suche übersetzung Erinnerung
Steve am 12.1.19 um 20:28 Uhr (
Zitieren)
Vielen vielen lieben dank.
Ja genau so in etwa
Re: Suche übersetzung Erinnerung
Steve am 12.1.19 um 20:29 Uhr (
Zitieren)
Danke... Für eure zahlreichen antworten... Ihr uabt mir super weitergeholfen!