Latein Wörterbuch - Forum
Bitte um Übersetzung. Mondsichel/ Sichelmond — 889 Aufrufe
Hallo liebe Pros,
ich brauche bitte die Übersetzung der drei folgenden Sätze.
Ich weiß die hören sich wie schlechte Spiegel Deckblätter an, haben aber einen andern Sinn. :)
Die Welt im Schatten der Mondsichel
Die Welt unter der Mondsichel
Die Welt und die Mondsichel
Ich bin mir nicht sicher welches von der Theorie und im Satz ehr passt.
LUNA DIMIDIA - Halbmond
LUNA NOVA - Neumond
LUNA CRESCENS - zunehmender Mond
Vielen Dank im voraus!
Re: Bitte um Übersetzung. Mondsichel/ Sichelmond
Vorschlag:
MVNDVS IN VMBRA LVNAE FALCATAE SITVS
MVNDVS INFRA LVNAM FALCATAM SITVS
MVNDVS ET LVNA FALCATA
Re: Bitte um Übersetzung. Mondsichel/ Sichelmond
arbiter am 5.4.19 um 11:29 Uhr (
Zitieren)
Wie genau ist das mit dem Schatten gemeint?
Hast du den Schatten des Mondes, insbesondere der Mondsichel, schon mal gesehen?
Re: Bitte um Übersetzung. Mondsichel/ Sichelmond
Re: Bitte um Übersetzung. Mondsichel/ Sichelmond
Vielen Dank für den Vorschlag amb!
Könnte mir eine 2 person die Sätze bitte bestätigen.
Vielen Dank!