ich würde gerne „ Eiserne Bienen“ ins lateinische übersetzen. Da ich französisch in der Schule hatte werde ich aus dem was ich im Internet finde nicht richtig schlau.
Ich habe hier ein paar Übersetzungen rausgesucht und würde gerne Wissen ob eine davon stimmt:
Apes ferri = Biene des Eisens
Ferrum Apes = Eisen Biene
ferrea Apes = Eiserne Biene
ferroa Apes = Aus Eisen seiende Biene
Ich habe auch nicht verstanden wo genau der Unterschied zwischen Apes und Apis ist und ob ich irgendwie einen Plural bilden muss.
Vielleicht hat ja jemand eine Idee. Vielen Dank und liebe Grüße