Latein Wörterbuch - Forum
putares - Was für ein Konjunktiv? — 523 Aufrufe
Hallo Leute, das folgende findet sich bei Ovid (5, Buch). Übersetzt haben möchte ich es nicht, nur verstehe ich den Konjunktiv putares nicht. Kann mir jemand sagen, welche Funktion der hier erfüllt.
invenio sine vertice aquas, sine murmure euntes,
perspicuas ad humum, per quas numerabilis alte
calculus omnis erat, quas tu vix ire putares.
LG maxx
Re: putares - Was für ein Konjunktiv?
p m b am 29.5.19 um 16:11 Uhr (
Zitieren)
Potentialis der Vergangenheit --> du hättest glauben können
Re: putares - Was für ein Konjunktiv?
genau!!! Hatte die Frage gepostet und danach erst in meinen RH geschaut (da gibt es ja genau das Bsp crederes) hahahaha, trotzdem wie immer vielen dank pmb