Latein Wörterbuch - Forum
Cicero AcI? — 1045 Aufrufe
Beckett am 29.5.19 um 17:35 Uhr (
Zitieren)
Guten Tag allerseits,
ich beschäftige mich gerade im Hinblick auf das Latinum mit Cicero und übersetzte gerade Verres 2, 4, 75.
Ich hänge jedoch an einem Satz fest, bei dem mir nicht klar ist, wodurch der AcI, der hier meines Erachtens folgen muss, ausgelöst wird.
Hier die Stelle:
Illi vero dicere sibi id nefas esse, seseque cum summa religione tum summo metu legum et iudiciorum teneri. Iste tum petere ab illis, tum minari, tum spem, tum metum ostendere.
Ich finde im Satz nur Infinitive und auch im davor stehenden Satz finde ich nichts was einen AcI auslösen könnte.
Nun ist meine Frage, wie gehe ich mit den Infinitiven um, handelt es sich dabei womöglich gar nicht um einen Aci?
Vielen Dank im voraus!
Re: Cicero AcI?
p m b am 29.5.19 um 17:47 Uhr (
Zitieren)
historische Infinitive (dicere,petere,minari,ostendere)
Re: Cicero AcI?
Beckett am 29.5.19 um 18:02 Uhr (
Zitieren)
Vielen Dank! Hat mir weitergeholfen.