Die Inschrift lautet:
ILIC /ILLIC LABORUM MEORUM META
(ilic wird normalerweise mit ll geschrieben)
Man könnte in der Inschrift e s t ODER s u nt
ergänzen, je nachdem wie man das Wort M E T A sieht.
--> Dort/Da/-auch: In jener Welt/Im Jenseits
(ist/ liegt) der Lohn (Plural von m e t um)
meiner Arbeiten.
m e t a könnte aber auch Singular sein in der Bedeutung von Ziel/Grenze/Ende
http://www.numericity.com/landujan/patrimoineet.php