Latein Wörterbuch - Forum
Auf der Suche nach einem Arbeitstitel — 404 Aufrufe
Stephan am 7.4.20 um 17:58 Uhr (
Zitieren)
Kann mir bitte jemand diesen Titel auf Lateinisch korrekt übersetzen?
-„Nimmst du den Wind ?“-
(Im Sinne von -nimmst du den Wind als dein Fortbewegungsmittel-, so wie man heutzutage fragen würde -nimmst du den Bus, oder -nimmst du das Taxi, oder -nimmst du den Zug?)
In diesem Sinne also:
-.... nimmst du den Wind?
Besten Dank!!!
Re: Auf der Suche nach einem Arbeitstitel
arbiter am 7.4.20 um 18:06 Uhr (
Zitieren)
Iventone uteris?
Re: Auf der Suche nach einem Arbeitstitel
Ventone veheris?
oder:
Ventone ferris?
(Lässt du dich vom Wind tragen?)