Liebes Forum,
ich wollte mich mit einer Bitte um Übersetzungshilfe an euch wenden:
„Eloquentia eius etiam nunc multis admiratione digna est.“
(Seine Redegewandtheit auch nun/jetzt viel Bewunderung wert ist) --> Ich bekomme daraus keinen vernünftigen Satz.
Ich hoffe ihr könnt mir hier weiterhelfen, bestenfalls natürlich auch mit einer Erklärung.
Vielen Dank für die schnelle Rückmeldung.
Ich werde demnächst nochmal den ein oder anderen Satz hier reinstellen, ist das dann weiterhin in diesem Thread möglich oder muss ich dann einen neuen eröffnen?