Latein Wörterbuch - Forum
Ein Römer schildert den Gegner Hannibal >>>> Übersetzung :( bitte! — 4970 Aufrufe
Oktiboy am 5.10.06 um 20:02 Uhr (
Zitieren)
IIIHi leute, wenn ihr mir helfen könntet würde ich mich riesig freuen! Es geht um den kleinen text in den Gänsefüsschen! Versuch mich auch dann zu revangieren, danke im voraus, bin in msn immer zu erreichen bitte melden!
Latinum Ausgabe b
Lektion 14, Text A 2 "Ein Römer schildert den Gegner Hannibal
„nam milites Hamilcarem iuvenem sibi redditum esse putaverunt: eundem vultum, eandem vim in voce oculisque viderunt. Semper Hannibal, quasi alter Hamilcar, se vrum magnae audaciae praebebat. Nullo labore aut animus aut corpus vinci poterat. Cum proelium committebatur, primus in proelium ibat, ultimus e proelio exibat. Sed tantas viri virtutes magna et mala vitia adaequabant: inhumana crudelitas malaque perfidia.“
Re: Ein Römer schildert den Gegner Hannibal >>>> Übersetzung :( bitte!
Plebeius am 6.10.06 um 8:50 Uhr (
Zitieren)
VIWo bleibt die Eigenleistung?
Zeige erst mal, was du übersetzen kannst, dann ...