wörtl.:
Über den von Piraten gefangen genommenen Cäsar/Über Cäsar, als er
von Piraten gefangen genommen worden war/wurde
freier:
Die Gefangennahme Cäsars durch Piraten/Cäsar wird von Piraten
gefangen genommen/ Wie (Als) C. (einmal) von Piraten gefangen genommen wurde
wörtl.:
Über den von Piraten gefangen genommenen Cäsar/Über Cäsar, als er
von Piraten gefangen genommen worden war/wurde
freier:
Die Gefangennahme Cäsars durch Piraten/Cäsar wird von Piraten
gefangen genommen/ Wie (Als) C. (einmal) von Piraten gefangen genommen wurde