Wir haben aktuell das coniugatio periphrastica im Unterricht (umschreibendes Futur)
Nun wäre es doch auch möglich einen Konjunktiv Futur zu bilden oder?
Zu narrare könnte man dann doch narraturus erat bilden. Wäre dann: er würde erzählen wollen eine mögliche Übersetzung und gibt es noch andere Übersetzungsmöglichkeiten?