Latein Wörterbuch - Forum
Stilmittel — 182 Aufrufe
cooooooooolio am 10.5.21 um 19:05 Uhr (Zitieren)
Habe zu dem Text folgende Stilmittel gefunden. Stimmt das und findet ihr noch mehr?

V1: rudis et castris – Paronomasie, Polysyndenton
V8/9: feret/uret – Homoioteleuton
V9-12: nec – Anapher
V12: raptus…capillus – Hyperbaton
V17: poma, quae fugiunt, celery carpite manu - Hyperbaton

Hic rudis et castris nunc primum notus Amoris,
qui tetigit thalamos praeda novella tuos,
te solam norit, tibi semper inhaereat uni:
cingenda est altis saepibus ista seges.
Effuge rivalem: vinces, dum sola tenebis;
non bene cum sociis regna Venusque manent.
Ille vetus miles sensim et sapienter amabit,
multaque tironi non patienda feret:
Nec franget postes nec saevis ignibus uret
nec dominae teneras adpetet ungue genas
nec scindet tunicasve suas tunicasve puellae
nec raptus flendi causa capillus erit.
Ista decent pueros aetate et amore calentes;
hic fera composita vulnera mente feret.
[...]
Certior hic amor est: brevis et fecundior ille;
quae fugiunt, celeri carpite poma manu.


Re: Stilmittel
h q am 10.5.21 um 19:19 Uhr (Zitieren)
Hic rudis et castris nunc primum notus Amoris,
qui tetigit thalamos praeda novella tuos,
te solam norit, tibi semper inhaereat uni:
cingenda est altis saepibus ista seges.
Effuge rivalem: vinces, dum sola tenebis;
non bene cum sociis regna Venusque manent.
Ille vetus miles sensim et sapienter amabit,
multaque tironi non patienda feret:
Nec franget postes nec saevis ignibus uret
nec dominae teneras adpetet ungue genas
nec scindet tunicasve suas tunicasve puellae
nec raptus flendi causa capillus erit.
Ista decent pueros aetate et amore calentes;
hic fera composita vulnera mente feret.
[...]
Certior hic amor est: brevis et fecundior ille;
quae fugiunt, celeri carpite poma manu.
Re: Stilmittel
Quintilianus am 11.5.21 um 6:57 Uhr (Zitieren)
V1: rudis et castris – Paronomasie, Polysyndenton

Nein.
vgl.:
https://de.wikipedia.org/wiki/Paronomasie
https://de.wikipedia.org/wiki/Polysyndeton
 
Um einen Text zu verfassen, müssen Sie zunächst über eine Plattform der Wahl Ihre Identität mit einem Klick bestätigen. Leider wurde durch das erhöhte Aufkommen von anonymen Spam und Beleidigungen diese Zusatzfunktion notwendig. Auf der Seite werden keine Informationen der sozialen Netzwerke für andere sichtbar oder weitergegeben. Bestätigung über Google Bestätigung über Facebook Bestätigung über Amazon Bei dem Verfahren wird lediglich sichergestellt, dass wir eine eindeutige nicht zuordnebare Identität erhalten, um Forenmissbrauch vorzubeugen zu können.
Antwort
  • Titel:
  • Name:
  • E-Mail:
  • Bei freiwilliger Angabe der E-Mail-Adresse werden Sie über Antworten auf Ihren Beitrag informiert. Dies kann jederzeit beendet werden. Kontrollieren Sie ggf. den Spam-Ordner.
  • Eintrag:
  • Grundsätzliches: Wir sind ein freies Forum, d.h. jeder Beteiligte arbeitet hier unentgeltlich. Uns eint das Interesse an der Antike und der lateinischen Sprache. Wir gehen freundlich und höflich miteinander um.

    Hinweise an die Fragesteller:

    1. Bitte für jedes Anliegen einen neuen Beitrag erstellen!
    2. Bei Latein-Deutsch-Übersetzungen einen eigenen Übersetzungsversuch mit angeben. Das gilt vor allem dann, wenn es sich um Hausaufgaben oder Vergleichbares handelt.
      Eine übersichtliche Gliederung erleichtert den Helfern die Arbeit.
      Je kürzer die Anfrage ist, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass schnell geantwortet wird.
    3. Bei Deutsch-Latein-Übersetzungen bitte kurz fassen. Für die Übersetzung eines Sinnspruchs wird sich immer ein Helfer finden.