Dein Ansatz ist grammatisch falsch und macht auch sonst keinen Sinn.
https://de.wikipedia.org/wiki/Posthumanismus
Wenn du das meinst, wären meine Vorschläge:
societas posthumana
societas transhumana
societas hominum aetatis proximae
societas hominum aetatis futurae
societas hominum saeculi futuri
römische Schreibweise: nur Großbuchstaben, U oder V = V
SOCIETAS POSTHVMANA etc.