Latein Wörterbuch - Forum
Mensch und Tier — 592 Aufrufe
Tierfreundin am 16.8.21 um 8:15 Uhr (
Zitieren)
Guten Morgen,
Ich hätte eine großes Bitte an Euch. Es geht um folgenden Satz:
Solange der Mensch denkt, dass Tiere nicht fühlen können,
müssen Tiere fühlen, dass Menschen nicht denken können.
Wer kann ihn mir übersetzen?
Meinen Dank schicke ich voraus und wünsche eine schöne Woche.
liebe Grüße
Ann-Katrin P.
Re: Mensch und Tier
h c f am 16.8.21 um 10:50 Uhr (
Zitieren)
Dum homo cogitat, animalia non sentire posse, animalia debent sentire homines non cogitare posse.
Re: Mensch und Tier
anti-troll am 16.8.21 um 11:06 Uhr (
Zitieren)
h c f am 16.8.21 um 10:50 Uhr (Zitieren)
Dum homo cogitat, animalia non sentire posse, animalia debent sentire homines non cogitare posse.
Re: Mensch und Tier
C. Erler am 16.8.21 um 13:53 Uhr (
Zitieren)
Quamdiu homo animalia sentire non posse putat,
tamdiu animalia facere non possunt,
quin homines cogitare non posse sentiant.
Re: Mensch und Tier
Tierfreundin am 16.8.21 um 18:58 Uhr (
Zitieren)
Dankeschön! :))
Alles Gute
Anni