Latein Wörterbuch - Forum
Die beste Übersetzung für Schüler der Natur — 777 Aufrufe
Hallo Leute, könntet ihr mir wie im Titel beschrieben helfen die beste Übersetzung für die Bedeutunf „Schüler der Natur“ zu finden? Damit meine ich einen Schüler der seine Lehren aus der „Natur“ zieht.
Danke!
Re: Die beste Übersetzung für Schüler der Natur
Spartacus am 24.8.21 um 9:41 Uhr (
Zitieren)
Inaturae discipulus / discipulus naturae
röm. Schreibweise:
NATVRA DISCIPVLVS
statt discipulus auch: sectator/SECTATOR
sectator:
b) insbes., der Anhänger eines Lehrers, einer Doktrin, der Schüler
Re: Die beste Übersetzung für Schüler der Natur
Spartacus am 24.8.21 um 9:57 Uhr (
Zitieren)
I*NATVRAE (Ich habe vorhin das E vergessen, sorry.)
Re: Die beste Übersetzung für Schüler der Natur
Spartacus am 24.8.21 um 11:41 Uhr (
Zitieren)
IPS:
als Satz oder Motto:
Natura mihi magistrae est.
Die Natur dient mir als Lehrerin= Ich bin Schüler der Natur.
Re: Die beste Übersetzung für Schüler der Natur
h c f am 24.8.21 um 12:44 Uhr (
Zitieren)
Doof, oder?
Re: Die beste Übersetzung für Schüler der Natur
anti-fake am 24.8.21 um 12:57 Uhr (
Zitieren)
h c f am 24.8.21 um 12:44 Uhr (Zitieren)
Doof, oder?
Re: Die beste Übersetzung für Schüler der Natur
anti-troll am 24.8.21 um 13:04 Uhr (
Zitieren)
h c f am 24.8.21 um 12:44 Uhr (Zitieren)
Doof, oder?
Re: Die beste Übersetzung für Schüler der Natur
DISCIPVLVS NATVRAE