Latein Wörterbuch - Forum
parvi aestimare oder neglegere — 564 Aufrufe
Dvniel am 7.9.21 um 13:20 Uhr (Zitieren)
Guten Tag,

weiß jemand darüber bescheid, ob es einen Unterschied zwischen parvi aestimare und neglegere für „gering schätzen“ gibt?

LG
Dvniel
Re: parvi aestimare oder neglegere
K.E.G. am 7.9.21 um 13:38 Uhr (Zitieren)
neglegere hat diese Konnotationen:
http://www.zeno.org/Georges-1913/A/neglego?hl=neglego

Re: parvi aestimare oder neglegere
anti-spam am 7.9.21 um 13:59 Uhr (Zitieren)
Re: parvi aestimare oder neglegere
anti-troll am 7.9.21 um 14:02 Uhr (Zitieren)
anti-spam am 7.9.21 um 13:59 Uhr (
Re: parvi aestimare oder neglegere
anti-spam am 7.9.21 um 14:03 Uhr (Zitieren)
Re: parvi aestimare oder neglegere
- am 7.9.21 um 15:19 Uhr (Zitieren)
-
Re: parvi aestimare oder neglegere
comment am 7.9.21 um 16:28 Uhr (Zitieren) II
Der Polyonymos neglegendus bezeichnet sich selbst neuerdings als -Mann.
Re: parvi aestimare oder neglegere
Klaus am 7.9.21 um 20:00 Uhr (Zitieren)
Zitat von Dvniel am 7.9.21, 13:20ob es einen Unterschied zwischen parvi aestimare und neglegere für „gering schätzen“ gibt

„ parvi aestimare = gering schätzen“ würde ich nur bei etwas Gutem gebrauchen. „neglegere= nicht beachten, vernachlässigen“ kann man Gutes und Schlechtes.
Re: parvi aestimare oder neglegere
Tip am 8.9.21 um 12:47 Uhr (Zitieren)
Wer etwas über K.E.G. (h c f) sagen will, dem würde ich despicere empfehlen.
Re: parvi aestimare oder neglegere
anti-troll am 8.9.21 um 13:09 Uhr (Zitieren)
Tip am 8.9.21 um 12:47 Uhr (Zitieren)
Wer etwas über K.E.G. (h c f) sagen will, dem würde ich despicere empfehlen.
Re: parvi aestimare oder neglegere
Extra-Tip am 8.9.21 um 13:50 Uhr (Zitieren)
Bei viator = K.E.G. kann man auch gleich despectare nehmen.
Re: parvi aestimare oder neglegere
Mega-Tipp am 8.9.21 um 13:53 Uhr (Zitieren)
Wer etwas über Pro B. = Tip sagen will, dem würde ich unbedingt inspuere empfehlen.
Re: parvi aestimare oder neglegere
Extra-Tip am 8.9.21 um 13:56 Uhr (Zitieren)
Ich würde
In faciem viatoris inspuere
empfehlen.
Re: parvi aestimare oder neglegere
Extra-Tip am 8.9.21 um 13:59 Uhr (Zitieren)
Oder:
vir bisulcī linguā
Re: parvi aestimare oder neglegere
Giga-Tipp am 8.9.21 um 14:05 Uhr (Zitieren)
Wer etwas über Pro B. = Tip sagen will, dem würde ich unbedingt
cottidie caput concacare empfehlen.
Re: parvi aestimare oder neglegere
Ultra-Tipp am 8.9.21 um 14:43 Uhr (Zitieren)
Wer etwas über Pro B. = Tip sagen will, dem würde ich unbedingt
tabe lutoque perpetuo perfundere empfehlen.
Re: parvi aestimare oder neglegere
Extra-Tip am 8.9.21 um 14:44 Uhr (Zitieren) II
Für viator kann man ohne zu zögern stupidus et tardus wählen. Ein Dummkopf, der nie studiert hat.
Re: parvi aestimare oder neglegere
Extra-Tip am 8.9.21 um 14:49 Uhr (Zitieren)
Ein maccus, mulus, fungus. Ein alter Dummkopf!
Heute würde man sagen : ein Dreckskerl!
Re: parvi aestimare oder neglegere
Zusatz-Tipp am 8.9.21 um 14:58 Uhr (Zitieren) I
Für Pro B. kann man ohne zu zögern mente captus et phreneticus wählen
- als Untertreibung versteht sich.
Ein Irrer, der keinerlei Kompetenz in Latein hat, dafür ein Diplom in Forenvermüllung
und Forenverseuchung. Er ist gerade dabei, darin zu promovieren.
Re: parvi aestimare oder neglegere
Extra-Tip am 8.9.21 um 15:02 Uhr (Zitieren) II
Viator = amicus62= Scheiß marcus03 hat NIE promoviert. Ein Psychopath und Dauerpsychiatrisches Arschloch! Arbeit kennt er kaum. Ein mieser, dreckiger Dolmetscher mit schlechten Englisch. Wurde rausgeworfen, weil er dauernd krank war. Frührente wurde betrogenerweise erworben. Der Dreckskerl!
Re: parvi aestimare oder neglegere
Extra-Tip am 8.9.21 um 15:04 Uhr (Zitieren) II
Studium ist Fremdwort für viator, genauso Arbeit, dieses Schwein!!
Re: parvi aestimare oder neglegere
Extra-Tip am 8.9.21 um 15:07 Uhr (Zitieren) II
Kann es noch etwas wärmer werden, damit Mimose viator, der Dreckskerl, verbrutzelt?
Re: parvi aestimare oder neglegere
rofl am 8.9.21 um 15:15 Uhr (Zitieren)
Für Pro B. kann man ohne zu zögern mente captus et phreneticus wählen

phreneticus ist ein Volltreffer.

phrenēticus, a, um (φρενητικός) u. (vielleicht richtiger) phrenīticus, a, um (φρενιτικός), zur Hirnwut gehörig, mit der Hirnwut behaftet, hirnwütig, gehirnkrank, medicus phrenet., Mart.: passio phrenit., Cael. Aur.: phrenet. septentrionum filii, der sinnlos tobenden Nordwinde, Varro fr. – subst., phrenēticus, ī, m., der Hirnwütige, Sen. u.a.; Plur., Cic. u.a.
hirnwütig!!! LOL rofl
Re: parvi aestimare oder neglegere
Extra-Tip am 8.9.21 um 15:31 Uhr (Zitieren)
Viator ist sowieso geisteskrank.
Welcher Vollidiot wie der arbeitsscheue viator verbringt jahrelang in Lateinforen sein Leben? Nur ein Psycho viator phreneticus!
Re: parvi aestimare oder neglegere
Extra-Tip am 8.9.21 um 15:34 Uhr (Zitieren)
Von 5-20 Uhr, dieses Arschloch!
Frührente schon zurückgezahlt wegen Arbeitsverweigerung?
Re: parvi aestimare oder neglegere
- am 8.9.21 um 16:01 Uhr (Zitieren)
-
Re: parvi aestimare oder neglegere
archivarius am 8.9.21 um 16:14 Uhr (Zitieren)
esox am 18.4.20 um 20:54 Uhr (Zitieren)
Der Globus hat Corona, wir haben Bernie an Bord.

Tip= Extratip = Pro B. = .... = Bernie
Re: parvi aestimare oder neglegere
Graeculus am 8.9.21 um 17:39 Uhr (Zitieren)
Aus dem Keller ertönt das monotone Geräusch einer Bartaufwickelmaschine.
Re: parvi aestimare oder neglegere
Klaus am 8.9.21 um 17:47 Uhr (Zitieren)
 
Um einen Text zu verfassen, müssen Sie zunächst über eine Plattform der Wahl Ihre Identität mit einem Klick bestätigen. Leider wurde durch das erhöhte Aufkommen von anonymen Spam und Beleidigungen diese Zusatzfunktion notwendig. Auf der Seite werden keine Informationen der sozialen Netzwerke für andere sichtbar oder weitergegeben. Bestätigung über Google Bestätigung über Facebook Bestätigung über AmazonBei dem Verfahren wird lediglich sichergestellt, dass wir eine eindeutige nicht zuordnebare Identität erhalten, um Forenmissbrauch vorzubeugen zu können.
Antwort
  • Titel:
  • Name:
  • E-Mail:
  • Bei freiwilliger Angabe der E-Mail-Adresse werden Sie über Antworten auf Ihren Beitrag informiert. Dies kann jederzeit beendet werden. Kontrollieren Sie ggf. den Spam-Ordner.
  • Eintrag:
  • Grundsätzliches: Wir sind ein freies Forum, d.h. jeder Beteiligte arbeitet hier unentgeltlich. Uns eint das Interesse an der Antike und der lateinischen Sprache. Wir gehen freundlich und höflich miteinander um.

    Hinweise an die Fragesteller:

    1. Bitte für jedes Anliegen einen neuen Beitrag erstellen!
    2. Bei Latein-Deutsch-Übersetzungen einen eigenen Übersetzungsversuch mit angeben. Das gilt vor allem dann, wenn es sich um Hausaufgaben oder Vergleichbares handelt.
      Eine übersichtliche Gliederung erleichtert den Helfern die Arbeit.
      Je kürzer die Anfrage ist, desto größer ist die Wahrscheinlichkeit, dass schnell geantwortet wird.
    3. Bei Deutsch-Latein-Übersetzungen bitte kurz fassen. Für die Übersetzung eines Sinnspruchs wird sich immer ein Helfer finden.