Latein Wörterbuch - Forum
Bob Marley — 860 Aufrufe
Onella S. am 17.10.21 um 14:16 Uhr (Zitieren) 
Hallo,
Wie würden diese Sätze auf Latein heißen?
Könnte sie mir bitte jemand freundlicherweise übersetzen?
Ihr würdet mir damit einen großen Gefallen tun.
Du sagst, du liebst den Regen, aber benutzt einen Regenschirm.
Du sagst, du liebst die Sonne, aber bleibst im Schatten, wenn sie scheint.
Du sagst, du liebst den Wind, aber schliesst das Fenster, wenn er weht.
Deshalb habe ich Angst, wenn du sagst, dass du mich liebst.
Allerbesten Dank im Voraus und schönen Sonntag.
Liebe Grüße von
Onella
Wie würden diese Sätze auf Latein heißen?
Könnte sie mir bitte jemand freundlicherweise übersetzen?
Ihr würdet mir damit einen großen Gefallen tun.
Du sagst, du liebst den Regen, aber benutzt einen Regenschirm.
Du sagst, du liebst die Sonne, aber bleibst im Schatten, wenn sie scheint.
Du sagst, du liebst den Wind, aber schliesst das Fenster, wenn er weht.
Deshalb habe ich Angst, wenn du sagst, dass du mich liebst.
Allerbesten Dank im Voraus und schönen Sonntag.
Liebe Grüße von
Onella
Re: Bob Marley
Dicis te pluviam amare sed umbrella uteris.
Dicis te solem amare, sed in umbra manes, cum ille lucet.
Dicis te ventum amare, sed fenestram claudis, cum ille flat.
Qua de causa timore capior, cum dicis te me amare.
Dicis te solem amare, sed in umbra manes, cum ille lucet.
Dicis te ventum amare, sed fenestram claudis, cum ille flat.
Qua de causa timore capior, cum dicis te me amare.
Re: Bob Marley
Onella S. am 19.10.21 um 7:11 Uhr (Zitieren)
Vielen, lieben Dank.
mit besten Wünschen und Grüßen
Onella
mit besten Wünschen und Grüßen
Onella