Hi,
Ich habe das Wort conmere mal als Übersetzung für Bewahren notiert.
Ich habe es aber wohl falsch notiert weil ich es nirgendwo mehr finde..
Kann mir jemand weiterhelfen?
Was genau meinst du damit?
Wie lautet der konkrete Satz bzw. der Ausdruck, den du übersetzen willst?
Re: Bewahre
Komplementärmedizin Schäfer am 15.2.22 um 10:39 Uhr (Zitieren)
Der Satz ist:
Bewahre das Gleichgewicht.
Es geht dabei um das Gleichgewicht im Leben. Nicht um das Gleichgewicht, dass wir über unser Gleichgewichtsorgan erhalten, sondern um das Lebensgleichgewicht. Körperlich, Seelisch, Sozial, in der Gesundheit. Das hat viele Aspekte. Aber es ist eben das Gleichgewicht.
Gibt es sowas als Übersetzung?