Hey, das ist ggf eine eher ungewöhnliche Frage, aber ich interessiere mich für Lateintexte aus dem Alltag. In der Schule werden ja nur die Texte großer Autoren (In Catilinam , de bello gallico , Metamorphosen etc.) behandelt. Diese Texte sind ja schön und gut, aber mich interessiert eben das Gegenteil. Aus dem Leben, keine Kunstsprache , ja eventuell sogar von einem relativ unbekannten Autor . Eventuell auch Briefe?
Wenn ihr derartige Texte kennen solltet freue ich mich über eure Antwort .
Mit freundlichen Grüßen Eternety
Die aus der Antike erhaltenen Briefe einfacher Leute dürften m.W. ganz überwiegend aus Ägypten erhalten und deshalb griechisch geschrieben worden sein, obwohl Ägypten römische Provinz war. Falls Dich das dennoch interessiert, gibt es im Bereich der ägyptischen Papyri eine reich sprudelnde Quelle zum antiken Alltagsleben.
Die mir bekannten Briefe in lateinischer Sprache stammen von den üblichen Verdächtigen der Hochliteratur: Cicero, Seneca, Plinius & Co.