Latein Wörterbuch - Forum
Schreinerspruch — 386 Aufrufe
Martin Dobrynski am 19.7.22 um 11:29 Uhr (
Zitieren)
Seid gegrüßt, Lateiner
Ich bin Schreiner mit einer kleiner Schreinerei.
Über den Werkstatteingang möchte ich diesen Spruch hängen:
Wer ein Schreiner werden will,
muß auch harte Bretter bohren lernen.
Wärt ihr bitte so gut, das zu übersetzen?
Tausend Dank im voraus.
Gruß
Martin
Re: Schreinerspruch
C. Erler am 19.7.22 um 12:58 Uhr (
Zitieren)
Qui lignarius fieri vult, ei etiam discendum est,
quomodo tabulae perforentur durae.
Re: Schreinerspruch
Martin Dobrynski am 19.7.22 um 18:23 Uhr (
Zitieren)
Vielen Dank für die nette, schnelle Hilfe.
Macht’s gut.
euer
Martin